Configura los idiomas de tu evento

 

Para activar los idiomas en tu evento debes ir al menú Idiomas y marcar las casilla de traducciones del idioma que te interese.

IMPORTANTE!! Para poder activar el idioma como "visible" (en la web pública) primero debes completar las traducciones pendientes en la pestaña "traducciones"

Traducciones


Aquí se mostrará todo el contenido y apartados a traducir.

Para traducir o editar pulsa en el botón "editar" de cada apartado.

Recuerda, puedes mostrar solo las traducciones pendientes

 

¿Cómo traducir?

Ahora tienes que traducir tus textos. Si el apartado está vacío no es necesario que lo rellenes, los campos obligatorios están indicados con una nota: "Requerido" debajo.

Formulario en varios idiomas

Cuando tu evento sea en varios idioma recuerda hacer siempre las traducciones desde el apartado de idiomas.

Si haces las traducciones directamente en el formulario, se verán en varios idiomas. (En el idioma del sistema (español) y en el idioma por defecto que hayas elegido)

 

Selecciona el idioma por defecto

Asegúrate que de seguir todos los pasos antes de configurar un idioma por defecto.

  1. Comprueba que el idioma está activado. En la imagen de ejemplo activamos el idioma inglés.
  2. Realiza todas las traducciones en ese idioma
  3. Selecciona tu idioma por defecto.

 

Paso 1. Idioma activo

Paso 2 Traducciones

 

Paso 3 Selecciona

 

Si has seleccionado un idioma por defecto distinto al español, recuerda que debes tener completadas las traducciones en español.

Aunque el idioma español no sea visible para el deportista, se necesita la traducción para que la descarga de datos en Excel sea correcta.